Ὁ τῆς οἰκουμένης ἰσχυρότατος ἀνήρ.

Οὗτος, ὦ φίλοι, ὁ ἀνδριὰς τοῦ Ἡρακλέους ἐστὶ, πεποιημένος ὑπὸ τοῦ Γλύκωνος ἀπὸ τοῦ τρίτου αἰῶνος. 

Ἔστι δὲ τὸδε τὸ πλέον οἰκεῖον τῶν ἀντιγράφων τοῦ ἀπολεσθέντος ἀνδριάντος χαλκοῦ, ὅ Λυσίππῳ τετάρτῳ αἰῶνι πεποίηται. 

 Ἐν τοῖς λουτροῖς Καρακάλλας ἐν Ῥώμῃ τῷ 1546 εὑρέθη ὁ ἀνδριὰς, ἔνθα ὀρύττοντες τινὲς τῶν ἀρχαιολόγων ἐτύγχανον ὄντες καὶ εὐθέως εἰς τὸν Πάπα Παῦλον Γ΄ὡς δῶρον ἐπέμφθη. 

Οὕτω, φίλοι, ἐν τῇ συλλογῇ τοῦ ἑκάστοτε Πάπα ἄχρι τοῦ 1787 ὁ ἀνδριὰς ὅδε ὤν, εἶτα ἐν τῷ Νεαπόλεως μουσεὶῳ ἐκομίσθη, ἔνθα ἔτι καὶ νῦν εἰς ἐπίδειξιν κεῖται.

Οἵα δεινὴ ἡ τοῦ Λυσσίπου τέχνη ἦν, ὦ φίλοι, δι’ ἧς οὕτω καλῶς τὸν Ἡρακλέα ἐποίησεν! Ἔξεστι γὰρ τινι θεωμένῳ τὸν ἀνδριάντα, ῥᾳδίως κατανοῆσαι εἰς οἵαν δύναμιν ὁ Ἡρακλῆς ἀφιγμένος ἦν.

Ἀκαταμάχητος Ἑλληνικὴ τέχνη...